Béatrice et Bénédict 
Opéra-comique en deux actes (1862)

Musique Hector Berlioz
Livret Hector Berlioz

D'après William Shakespeare
En langue française

Direction musicale Philippe Jordan
Mise en espace Stephen Taylor 

Don Pedro François Lis
Claudio Florian Sempey
Héro Sabine Devieilhe
Béatrice Stéphanie d'Oustrac
Bénédict Stanislas de Barbeyrac
Ursule Aude Extrémo
Somarone Laurent Naouri 

Chef des Chœurs José Luis Basso 
Orchestre et Chœurs de l’Opéra national de Paris

Surtitrage en français et en anglais

De disputes en querelles, de guerre de mots en regards fuyants, Béatrice et Bénédict parviennent à peine à se supporter tout en se cherchant sans cesse l’un l’autre. Deux forts tempéraments aussi agaçants qu’attachants. Telle passion éveille les doutes amicaux de ceux qui, par stratagème, révéleront un amour que seuls les protagonistes parvenaient à ignorer… La qualité de ce livret, adaptation de la pièce de Shakespeare Beaucoup de bruit pour rien, a souvent été discutée, mais ô combien relevée par les magnifiques duos et trios de l’oeuvre. Porté par une énergie toute d’éclats et de joies, de mauvaise foi et d’aveux reportés, de bienveillance cachée et de fausse indifférence, l’opéra est traversé de moments suspendus, au sommet desquels scintille le Nocturne de la fin de l’Acte I, lent duo de poésie pure dans lequel Ursule et Héro expriment un insondable amour de la nature.