La production d’Otto Schenk qui avait fait les beaux jours de l’Opéra de Munich s’était invitée à Vienne en cette saison 1994 et retrouvait son Pygmalion : Carlos Kleiber, et sa direction vif argent naturellement héritée de son père Erich, le champion absolu de l’œuvre. Pour cette seconde captation ( la première réalisée en 1979 à l’Opéra d’Etat de Bavière, avec la Maréchale de Gwyneth Jones, l’Octavian de Brigitte Fassbaender et la Sophie de Lucia Popp reparaît sous peu chez le même éditeur), Kleiber disposait d’une équipe idéalement appareillée à son propos chambriste et virtuose.

Distribution légère, avec en Maréchale une Felicity Lott dont le génie de comédienne s’accorde avec la psyché complexe de la princesse Rési, l’Octavian moiré, ultra élégant de Von Otter, la Sophie juste assez oie blanche de Barbara Bonney et avec en prime l’Ochs de sa génération : Kurt Moll. Votre premier choix obligé pour posséder le Chevalier à la rose en DVD. Vous pourrez approfondir l’œuvre avec le très beau spectacle de Sven Erich Bechtolf (EMI, avec la Maréchale profonde et intrigante de Nina Stemme), où tenter de trouver la légendaire production salzbourgeoise de 1961 filmée par Paul Czinner (BMG, Karajan avec les Wiener Philharmoniker, Schwarzkopf, Jurinac, Rothenberger, Edelmann).

Jean-Charles Hoffelé

Photo : DR